-
英汉对照励志语录
12-09Don’tgiveupwhenyouareabletofly,todreamandtolove.当你能飞的时候就不要放弃飞。当你能梦的时候就不要放弃梦。当你能爱的时候就不要放弃爱。Don’trealizetoomuchwhichwillletyoudown.不要知道得太多,会难过。Don’t...
-
英汉互译经典情感语录
03-041、Lovemakesyoursoulcrawloutfromitshidingplace.爱让你的灵魂不再躲藏2、Whenyoulookatme,whenyouthinkofme,Iaminparadise.你望着我,想着我时,我仿若身在天堂。3、Livelikeyouweredying,Lovebecauseyoudo.生如将逝,爱...
-
简短实用的名言(英汉对译)
04-13cannotbeyourfriendandyourflatterertoo.朋友不能阿谀奉承。Ifyouventurenothing,youwillhavenothing.不入虎穴,焉得虎子。Ifyouwantknowledge,youmusttoilforit.要想求知,就得吃苦。Industryistheparentofsuccess.勤奋...
-
自考英语(二)英汉互译的应试技巧
02-17一、汉译英(TranslationfromChineseintoEnglish)应试技巧1.事先筹划,再来做题在翻译每一个句子时,一定要事先筹划:先要想好译成什么样的英语句子结构,是简单句还是复合句,或者是强调句、倒装句。如果选用了复合句,那么要明...
-
莎士比亚经典语录英汉对照
12-08莎士比亚作为全世界最卓越的文学家之一。莎士比亚的很多经典语录都被翻译成英汉广泛流传。下面小编给你带来的是莎士比亚经典语录英汉的内容,欢迎阅读!莎士比亚经典语录英汉(精选版)多一些事实,少一些矫饰废话。Somefac...
-
翻译资格考试英汉互译注意事项
02-032017年的翻译资格考试即将开始,下面收集整理的一些考试中常见的注意事项,可能对考生提高考试成绩有所助益。一、数字关于数字用法的问题,国家主管部门已有具体规定,各翻译出版机构以及一些国际组织也有自己的专门规定。有...
-
英汉句子
01-22Anydaywilldo?哪一天都可以?Anymessagesforme?有我的留言吗?Areyoubyyourself?你一个人来吗?Allrightwithyou?你没有问题吧?Areyoufreetomorrow?明天有空吗?Areyoukiddingme?你在跟我开玩笑吧?Assoonaspossible!尽可...
-
英汉句子互译
01-181、Rememberyoumaybetakentocourtfornotdoingso,andyoumaybefinedifyoucannotprovetothecourtthatyouhavebeenexcusedfromwearingit.注意你如果不这么做(系安全带)的话,你有可能被告上法庭,而且你有可能被处以罚款除非...
-
初二一篇英汉暑假日记
05-18July62015Itwasthefirstdayofoursummerholiday.Allofuswereveryhappy.Why?Becausewehaveonemonthstodothingswelovetodo.Weareoughwehavesomehomework.Butwecanfinishtheminseveraldays.Andtheresttimewecanmakegoodu...
-
二十四条英汉互译的经典语录
10-28ordertobeirreplaceableonemustalwaysbedifferent.想要不可替代,就必须与众不同。not,foronerepulse,forgetthepurposethatyouresolvedtoeffort.不要只因一次挫折,就忘记你原先想要努力到达的远方。strongestmaninthewo...
-
英语专业本科生英汉同声传译教学方法初探论文
09-28摘要:本文以“巴黎释意学派”口译及同声传译的“三角模式”为理论基础,参照了国内外其他一些口译研究与认知心理学的成果,归纳出在同声传译中释意、顺译两个基本原则及注意力分配、代码转换融入意思自由陈述两个基本技...
-
英汉句子翻译
09-2327、如果花开了,就喜欢;如果花落了,就放弃。陪你在路上满心欢喜是因为风景,不是因为你。ifitblossoms,iwilllove;ifnot,giveup.ijustaccompanyumerrilyforthesakeofscenerynotforyou.28、如果你爱一个人,你会了解她的一切...
-
成人学士学位英语英汉互译试题及答案
11-24Oneneeds3thingstobetrulyhappylivingintheworld:somethingtodo,someonetolove,somethingtohopefor.以下是小编为大家搜索整理的成人学士学位英语英汉互译试题及答案,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们...
-
英汉知识小百科:对手指的称呼
03-05b:大拇指。与汉语相映成趣的是,英语的all(fingersand)thumbs也表示"笨手笨脚"的意思,例如:(1)i'mallfingersandthumbsthismorning.idon'tseemtobeabletobuttonupmyshirt.今天早上我的`手怎么这么笨呢,好像连衬衫...
-
校园楼梯安全英汉标语
04-231.轻声漫步,同学玩乐守秩序2.上楼下楼靠右走,遇到混乱手牵手3.上下楼梯靠右走,你追我赶危险多4.上下楼梯靠右行,千万不能滑下梯5.课间游戏要安全,上下楼梯不打闹6.不挤不拥不打闹,文明校园更美好7.走廊内不奔跑,不追逐不打闹...
-
经典英汉对照的爱情语录
07-311、Loveapersontoomuch,theheartwillbedrunk;Hateapersontoolong,theheartwillbebroken.爱一个人太深,心会醉;恨一个人太久,心会碎。2、Lifeisshort,liveit.Loveisrare,grabrisbad,dumpit.Fearisawful,faceriesaresweet,...
-
翻译资格考试英汉互译注意事项介绍
06-28有幸多次参与国家人事部组织、外文局实施并管理的全国翻译资格(水平)考试的阅卷、质检工作,小编发现,一些考生翻译水平还是不错的,但对于翻译的基本常识缺乏了解,不知道如何规范地处理数字、人名、地名、机构名、缩略语以...
-
英汉金融术语翻译的原则
10-03金融英语翻译可谓学无止境,下面是YJBYS小编收集的英汉金融术语翻译原则,仅供大家借鉴学习!1.特有术语坚持直译金融语体是比较正式的语体。它的正式性主要体现在金融术语的运用上。金融术语大致可分为两种,一种是金融特有...
-
考博英语英汉的互译方法
05-26在翻译中,针对词汇空缺现象,在词汇的借用、引用方面通常采取四种形式:音译、直译、改编、意译。1、音译:人名、地名以及一些表示新概念而本族语里又找不到对成词来表示时,均可采用音译法介绍到译文语言中去,如:[汉译英]磕头(k...
-
翻译资格考试初级口译英汉对照句型
08-21引导语:翻译资格考试初级口译英汉对照句型,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读。1.Thethiefbrokeintothehouseduringthenight.小偷在夜间破门进入住宅。2.Thecarraisedquiteadustaswedroveoff.我们走时车子扬起了...
-
2016年自考英语(二)英汉互译应试技巧
07-22英语(二)是自学考试中重要的科目之一,那么英语(二)考试有什么技巧呢?下面本站小编为大家分享最新的英语(二)应试技巧,希望能帮助到大家!1.事先筹划,再来做题在翻译每一个句子时,一定要事先筹划:先要想好译成什么样的英语句...
-
柏拉图名言英汉
02-28在平平淡淡的日常中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的名言吧,名言可以带来警醒和激励,有助于我们学会正确地做人和处事。其实很多朋友都不太清楚什么样的名言才是好的名言,以下是小编帮大家整理的柏拉图名言英汉,欢迎阅...
-
英汉互译的句子
01-251.Thoughaskilledworker,_____(他被公司解雇了)lastweekbecauseoftheeconomiccrisis.2.Hewasdisabledfrombirth,butheneverfeltfrustrated,__(也从未屈服于任何困难).3.Thelittleboynextdoorhasbeenbeatinghisdrumfor...
-
考研英语英汉两种语言的表达差异应该注意
07-24英语学习的每个过程都离不开词汇和语法。考研英语的长难句有没有让你望而却步,明明貌似每个单词的意思都知道就是不理解整句话的意思。这其中也有英汉思维差异的原因。在考研英语复习过程中,一定要注意英语和汉语表达上...
-
唐诗三百首英汉对照版翻译
12-09唐诗三百首,是一部流传很广的.唐诗选集。主要记录唐朝的诗句,而且现在有很多的外国人都喜欢上背唐诗。本站小编给大家整理了唐诗三百首中英翻译,希望你们喜欢!唐诗三百首英汉对照版翻译篇1:感遇·江南有丹橘张九龄...