-
2017年翻译考试三级笔译真题汉译英
09-21Energyandpersistenceconquerallthings.以下是小编为大家搜索整理的2017年翻译考试三级笔译真题汉译英,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!10年来,中国经济发展实现了新的跨越,对世界经...
-
定语从句汉译英
02-22定语从句汉译英练习(附答案)1、她就是那个努力学习数学的女孩。Sheisthegirlwhostudiesmathhard.2、他就是我们刚才谈论的那个人。Heisthemanwhom/thatwetalkedaboutjustnow.3、这就是那个爸爸是警察的女孩。Thisistheg...
-
2016年12月英语六级汉译英技巧
07-19大学英语六级考试中翻译题主要考查语法、核心动词、动词短语和固定搭配。语言的学习是不断积累、循序渐进而不能一蹴而就。以下是yjbys网小编整理的关于英语六级汉译英技巧,希望对童鞋们有用。技巧一:虚拟语气虚拟语气...
-
散文汉译英佳作赏析:小麻雀
02-10雨后,院里来了个麻雀,刚长全了羽毛。它在院里跳,有时飞一下,不过是由地上飞到花盆沿上,或由花盆上飞下来。下面是小编分享的老舍的散文《小麻雀》的英译赏析,欢迎阅读!小麻雀ALittleSparrow老舍LaoShe雨后,院里来了个麻雀,刚...
-
英语专八考试汉译英模拟练习
07-16少年读书,如隙中窥月;中年读书,如庭中望月;老年读书,如台上玩月。皆以阅历之深浅,为所得之深浅耳。以下是小编为大家搜索整理的英语专八考试汉译英模拟练习,希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕...
-
自考《英语二》汉译英重点复习资料
11-12自学考试备考工作正在火热进行中,考生们英语二科目复习得怎么样呢?以下是本站小编搜索整理的关于自考《英语二》汉译英重点复习资料,供参考复习,希望对大家有所帮助!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生考试网!1...
-
口译考试汉译英5大技巧
06-11今天,小编就给大家带来口译考试中汉译英的一些有用技巧,希望能够帮助到大家,也希望大家可以用心学习!技巧一:解释(explanation)如果你查字典的话,你会发现,口译这个词的英语表达interpretation,就是“解释”的意思,所以口译说...
-
四级翻译技巧:汉译英-无主句的翻译方法
02-09关于提高英语笔译能力的方法,今天小编给大家整理了一些简单实用的的英语技巧,觉得有用的话快收藏吧。汉语无主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻译汉语无主句的时候,除了可用英语无主句、Therebe…结构或者...
-
翻译资格高级笔译旅游汉译英词汇
08-21词汇的累积是通关翻译资格考试的基础,下面为了帮助大家累积词汇,小编特地整理出了翻译资格高级笔译旅游汉译英词汇,欢迎查看!1.安全第一,旅客至上saftetyfirst,passengerssupreme2.保护珍稀动物和植物protectrareanimalsa...
-
英语专八翻译汉译英练习题
11-09Heisafoolthatforgetshimself..以下是小编为大家搜索整理的英语专八翻译汉译英练习题,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!part1有三种朴实却异常强烈的激情左右着我的人生:渴望爱情、寻...
-
汉译英口译必备8篇
03-26引导语:汉译英口译必备15篇第一篇近代中国经历了一段积贫积弱、任人宰割的历史。落后就要挨打,这是中国人民从屡遭外来侵略的悲惨经历中得出的刻骨铭心的教训。一个国家只有首先自强,才能在世界上自立一百多年来,中国人民...
-
中级口译备考:汉译英5大技巧
10-10技巧一:解释(explanation)如果你查字典的话,你会发现,口译这个词的英语表达interpretation,就是“解释”的意思,所以口译说到底就是在做一件事“解释”,把意思解释明白就是口译员的职责。“口译”不可能像“笔译”那样做到...
-
英语四级汉译英词汇
06-19英语是一种语言,和汉语一样,都是从单词,词语开始的。下面是小编为您整理的关于英语四级汉译英词汇的相关资料,欢迎阅读!rv.改变,改动,变更tvi.n.突然发生,爆裂osevi.除掉;处置;解决;处理(of)tn.爆炸;气流vi.炸,炸掉umev.消耗,耗尽tv...
-
2018专八翻译题汉译英
11-112018英语专业八级翻译题型考察方式为汉译英,而题材一般为我国报刊杂志上的文章及文学作文,150字左右短文。下面应届毕业生考试网根据考察题材整理了2018专八翻译题供大家参考练习。2018专八翻译题汉译英一中文原文:愚蠢...
-
2016年英语专业八级考试备考汉译英样题
09-17下文是一篇专业英语八级汉译英的样题和答案,提供给诸位考生参考。近读报纸,对国内名片和请柬的议论颇多,于是想起客居巴黎时经常见到的法国人手中的名片和请柬,随笔记下来,似乎不无借鉴之处。在巴黎,名目繁多的酒会、冷餐会...
-
2017英语四级翻译汉译英技巧
05-12英语四级翻译考察的是汉译英的能力。下面是小编分享的汉译英翻译技巧,欢迎阅读!1、翻译的基本方法:关于直译与意译英语和汉语是两种不同的语言,每种语言都有各自独立和分明的系统,在形态和句法方面二者存在很大差异。然...
-
笔译汉译英翻译材料
03-26下面是两篇汉译英的翻译材料,大家能把他们翻译出来吗?每一段后面都有相应的英文翻译,大家可以参考看看哦。Passage12000年,中国建成北斗导航试验系统,这使中国成为继美、俄之后世界上第三个拥有自主卫星导航系统的国家。I...
-
定语从句汉译英练习
01-11在复合句中修饰某一名词或代词的从句叫定语从句。下面提供定语从句汉译英练习,希望对你们有帮助!定语从句汉译英练习【1】1、她就是那个努力学习数学的女孩。Sheisthegirlwhostudiesmathhard.2、他就是我们刚才谈论的...
-
英语四级汉译英解题技巧
06-19Thoughaskilledworker,lastweekbecauseoftheeconomiccrisis.[解题步骤]:第一步:由Thoughaskilledworker,lastweekbecauseoftheeconomiccrisis.可以推出,划线处应该补全完整主句,时态由lastweek确定为一般过去时态。第二...
-
英语专八考试汉译英考前训练题2017
11-12吾生也有涯,而知也无涯。以下是小编为大家搜索整理的英语专八考试汉译英考前训练题2017,希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!part1<汉译英>进取的幸福中文原文:正是因为不停地追求...
-
2018专八汉译英翻译题
11-092018英语专业八级翻译题型考察方式为汉译英,题材多为我国报刊杂志上的文章及文学作文,150字左右短文。下面是应届毕业生考试网根据2018年专八考察题材所整理的2018专八汉译英翻译题供大家参考练习。2018专八汉译英翻译...
-
2015年英语六级汉译英必考技巧:主干的确定
02-16英语句法严谨,有丰富的形式变化以及连接手段,语言成分一般也需要借助这些形式和手段连接在一起。因此,汉译英的第一步就是要确定好译文句子的主干,即句子的主语和谓语等基本要素,确保译出的句子形式正确,逻辑严谨。一般说来...
-
汉译英口译实用技巧大全
01-18你知道什么是汉译英口译吗?你对汉译英口译了解吗?下面是yjbys小编为大家带来的关于汉译英口译实用技巧大全的知识,欢迎阅读。技巧一:解释(explanation)如果你查字典的话,你会发现,口译这个词的英语表达interpretation,就...
-
汉译英散文泥土的微笑赏析
03-26千万不能剪啊,玫瑰是泥土的微笑,谁忍心杀戮美得醉人的微笑?下面小编给大家分享一篇英译汉文章《泥土的微笑》的赏析,欢迎阅读!泥土的微笑SmileoftheEarth泥土一词并不是指泥,而是指土、土地,所以译为theearth。Smile表达的...
-
汉译英分句的翻译技巧
08-21汉语通常强调意合,其分句之间往往只有意思的关联,而没有显见的连接词语。英语则强调形合,其句中的诸多信息需要由各种连接词连接在一起。因此,汉译英的一个重要技巧就是要把汉语分句译为逻辑严谨、连接紧密的英语长句,即做...